Questa è una situazione difficile, perché nessuno di voi è oggettivamente più corretto dell'altro. Tua sorella ha un argomento valido, ma anche tu. La decisione su quale argomento sia più corretto è completamente soggettiva.
Se dovessi porre questa domanda di fronte a una grande folla, mi aspetterei che ci sia un sostegno per entrambi i lati dell'argomento, il che significa che non possiamo dirvi quale lato è definitivamente corretto.
Prima di tutto, hai il diritto di rifiutarti di portarle le sigarette. Niente di quello che dico cambierà questo fatto.
Ma voglio prima esplorare questa decisione. Non per criticarti o invalidare la tua opinione, ma piuttosto per mostrare che tua sorella sta probabilmente sentendo qualcosa di diverso da quello che stai dicendo; il che sta contribuendo al problema.
Lasciami fare il tuo avvocato e l'avvocato di tua sorella. Da questi due punti di vista, possiamo distillare un approccio IPS che eviti di offendere entrambe le parti.
Faccio il tuo avvocato.
Hai il diritto di rifiutare qualsiasi favore che ti viene chiesto. Punto. Non importa se tua sorella ti chiede di portarle le sigarette o le pantofole.
Tuttavia, la libertà di farlo non significa che tu sia immune dalle conseguenze del farlo. Se tua sorella trova il tuo rifiuto ingiustificato, si arrabbierà con te, anche se non può costringerti a compiere effettivamente il favore.
Ma come formulare il tuo rifiuto?
Sono fortemente in disaccordo con il fumo e sento che lo incoraggerei/condonerei portandole delle sigarette e ho quindi detto che non le porterò delle cigerette.
Se hai usato una frase simile a questa, posso capire perché tua sorella essenzialmente ignora la tua spiegazione e ripete la domanda (Nota: posso capire da dove viene. Non sto dicendo che sia oggettivamente corretta).
In base alla tua frase, hai lasciato intendere che ti rifiuti di portarle le sigarette perché vuoi farla smettere di fumare. Nella tua domanda, c'è un tono generale di fondo nella maggior parte di ciò che hai detto che implica questo stesso intento; stai cercando di dirigere il comportamento di tua sorella.
Importante : Hai già esplicitamente negato questo in un tuo commento successivo, dove confermi che non stai cercando di farla smettere. Ma purtroppo, questo messaggio si perde nella traduzione, perché la tua frase iniziale implica motivazioni personali, anche se non è così.
La fonte del conflitto deriva spesso dal fare implicazioni, indipendentemente dal fatto che tu abbia voluto fare l'implicazione o creda che sia corretta.
Da questo punto in poi, ci concentriamo su quello che tua sorella sente , non su quello che intendevi dire in primo luogo.
Tua sorella potrebbe non considerare questa una giustificazione valida. Legalmente parlando, non lo è (se lei è adulta, non hai il diritto di prendere decisioni sulla sua vita per lei). Moralmente parlando, è soggettivo (alcune persone saranno d'accordo con tua sorella, altre con te).
Quindi, invece, attieniti ai fatti innegabili:
Mi sento a disagio a portarti le sigarette. Conosci la mia opinione sul fumo, e portarti delle sigarette mi farebbe sentire come se stessi andando contro il mio codice morale. Preferirei non farlo.
Tutto quello che dici qui è innegabilmente vero. Anche se la tua motivazione è soggettiva, descrivere che questa è la tua motivazione è oggettivamente corretto.
Tuttavia, penso che sarebbe interessante per te considerare quanto non sei disposto a permettere il suo fumo. Dimentica l'ospedale per un secondo:
- Ti andrebbe bene chiedere a qualcuno (per esempio un altro fratello) di portarle le sigarette?
- La accompagneresti a un negozio se ha bisogno di sigarette?
- Le diresti dove trovare un negozio dove può comprare le sigarette?
- Le presteresti del denaro, se sapessi che con quello comprerà delle sigarette? (supponendo che lei abbia la garanzia di ripagarti prontamente)
- La accompagneresti se guidasse da sola fino a un negozio per comprare le sigarette? (supponendo che altrimenti avresti comunque passato del tempo con tua sorella)
Penso che tu possa vedere che questo diventa un pendio scivoloso. C'è un punto in cui il tuo rifiuto sarà generalmente considerato petty (da tua sorella), che causerà attrito tra di voi (precludendo così un buon approccio IPS).
Possiamo discutere su dove sia quel punto esatto, ma è irrilevante. La tua opinione è diversa da quella di tua sorella, che è diversa dalla mia. Non c'è una risposta oggettivamente corretta qui.
Tuttavia, se tu sono effettivamente a tuo agio con alcune delle alternative (puoi naturalmente pensarne altre se vuoi), le includerei come suggerimento:
Mi sentirei a disagio a portarti delle sigarette. Conosci la mia opinione sul fumo, e portarti delle sigarette mi farebbe sentire come se stessi andando contro il mio codice morale. Preferirei non farlo.
Se vuoi, Posso chiedere a [fratello] di portartene un po’ quando vengono a trovarti.
Questo riduce la possibilità che tua sorella si offenda o consideri il tuo rifiuto ingiustificato. Invece di rifiutare in modo abietto, stai invece semplicemente cercando di evitare una questione personale, e hai suggerito una valida alternativa che non ti fa sentire (altrettanto) a disagio.
Fai l'avvocato della sorella.
Come posso farle rispettare le mie convinzioni e smettere di chiedermi di aiutarla a fumare?
Nota che tua sorella può chiedere lo stesso a te, facendoti rispettare il suo diritto di fumare se sceglie di farlo, indipendentemente dalla tua opinione in merito.
Cambiando l'esempio, porteresti a tua sorella i suoi biscotti preferiti se te lo chiedesse?
Mentre potrebbe essere moralmente giustificato per te rifiutarti di farlo se tua sorella è ad esempio in ospedale per problemi legati all'obesità; non c'è una vera giustificazione morale per rifiutarti di farlo se tua sorella è in buona salute (cioè i biscotti non sono insolitamente dannosi per lei nel suo stato attuale).
Questo è il nucleo dell'argomento di tua sorella. Sta chiedendo la vostra assistenza. L'unica ragione per cui sta chiedendo aiuto è perché attualmente ha problemi a farlo da sola (a causa dell'essere confinata in ospedale). Non sta chiedendo il vostro permesso, approvazione o consiglio.
Quando ti rifiuti di portare le sigarette a tua sorella, quello che lei sente è che ti stai rifiutando di aiutarla. Hai rifiutato la sua richiesta, ma (per lei) era solo una richiesta di aiuto, non di prendere le decisioni della sua vita per lei.
Ci sono motivi validi per rifiutarti di portarle le sigarette, ma dal punto di vista di tua sorella, sono generalmente limitati al fatto di non poter andare a trovarla o di non poterle portare proprio nulla (indipendentemente dalle sigarette stesse).
Quello a cui sto cercando di arrivare è che c'è una differenza significativa tra aiutare qualcuno e aiutare qualcuno a fare qualcosa.
Lasciami cambiare l'esempio, in modo che tu sia imparziale allo scenario:
Un uomo è steso a terra. È ferito. Mi precipito da lui, curo le sue ferite e lo assisto fino a quando non torna in piena salute. Una volta guarito, l'uomo continua quello che stava facendo prima di essere ferito: distruggere la foresta pluviale.
Se non avessi aiutato quest'uomo, non sarebbe stato in grado di distruggere altra foresta pluviale.
Anche se ho aiutato l'uomo, e lui non avrebbe potuto continuare a distruggere la foresta pluviale senza che io lo guarissi, non ho aiutato l'uomo a distruggere la foresta pluviale.
Quello che l'uomo ha scelto di fare dopo essere stato guarito è stata una sua decisione, non mia. Guarire l'uomo non mi rende responsabile di tutte le sue azioni future.
Lo stesso vale per tua sorella. Lei sta chiedendo il tuo aiuto, ma non ti sta chiedendo di ucciderla facendola fumare. Anche dopo averle portato le sigarette, non la stai obbligando a fumare. Lei sta volontariamente fumando sigarette, ed è suo diritto scegliere di farlo.
Portare le sigarette a tua sorella non ti rende responsabile del fatto che lei fumi volontariamente le sigarette.
C'è un'eccezione marginale: se tua sorella ha già indicato di voler smettere di fumare, e sta chiaramente cedendo all'astinenza. Ma tu non hai mai detto che tua sorella ha voluto smettere di fumare, quindi questo è irrilevante per la situazione attuale.
Quindi, qual è la conclusione qui?
Prima di tutto, devi decidere dove sono le tue priorità. Se non c'è una via di mezzo da trovare, preferisci portare le sigarette a tua sorella, o continuerai a rifiutarti di farlo (e rischierai di farla arrabbiare con te)?
Se continuerai a rifiutarti di farlo; allora hai la tua risposta. Formulate il vostro rifiuto in modo gentile (come nell'esempio precedente), ma dato che avete definitivamente deciso, non c'è altra discussione da fare.
Tutto quello che puoi fare è spiegare il tuo ragionamento a tua sorella per diminuire la possibilità (o la gravità) che si arrabbi con te, ma non è una garanzia.
È possibile che offenderla sia inevitabile. Questo dipende da tua sorella, e io non la conosco.
Tuttavia, se tu preferisci portarle le sigarette piuttosto che avere un litigio con lei, o sei almeno aperto al compromesso (incontrarla a metà strada), allora c'è più da discutere. L'unico modo giusto perché questo funzioni è che entrambi siate a vostro agio con il compromesso.
In questo caso, inizia allo stesso modo: spiegale perché ti senti a disagio. Non battere nemmeno un cavallo morto; deduco che sei stato chiaro sulla tua disapprovazione del suo fumo in passato, quindi lei potrebbe già conoscere la tua posizione in merito. Concentrati su come ti fa sentire, non concentrarti sulla definizione di ciò che è giusto e sbagliato.
Dopo che lei capisce (e rispetta) la tua apprensione; prova a trovare una via di mezzo. Non posso darti una risposta definitiva qui, perché non posso rispondere per tua sorella (o per te). Prova con trovare delle alternative, e cercare di raggiungere l'obiettivo di tua sorella e allo stesso tempo evitare la scomodità personale.
Quello che succederà dipenderà sia da te che da tua sorella. Se tua sorella non è molto comprensiva, è probabile che si arrabbi con te in base al tuo rifiuto iniziale. Non c'è molto che tu possa fare qui, tranne spiegare le tue ragioni ed esprimere che non vuoi sentirti a disagio.
Se tua sorella è particolarmente comprensiva, potrebbe essere d'accordo con il tuo rifiuto e non ha bisogno che tu la incontri a metà strada (ad esempio, una volta che capisce i tuoi sentimenti, potrebbe capire che non dovrebbe coinvolgerti nel suo tentativo di ottenere sigarette).
Se è da qualche parte nel mezzo, allora dovrete trovare un compromesso tra voi due. Ma almeno ora state avendo una conversazione aperta e onesta, invece di fraintendervi e parlarvi addosso.