Come posso dire con tatto al mio ex superiore che non gli devo niente?
Contesto
L'estate scorsa ho avuto un lavoro temporaneo che è durato 3 mesi (né più né meno) come ingegnere ricercatore.
Si è deciso che se il mio lavoro avesse dato risultati promettenti, il mio superiore avrebbe scritto un articolo su di esso (Da pubblicare nei documenti di ricerca). In realtà, sarebbe stato bello per me scrivere l'articolo se ne avessi avuto il tempo. Questo era un accordo verbale tra noi: **L'obiettivo del contratto era quello di sviluppare un software, e l'ho fatto, ma non ho avuto il tempo di scrivere l'articolo.
Problema
Mesi dopo aver lasciato l'azienda, il mio superiore mi ha contattato via e-mail e mi ha detto di scrivere l'articolo , perché c'era una grande conferenza in arrivo e che il mio lavoro era degno di essere pubblicato (da qui la richiesta invecchia dopo la fine della mia missione). Dico che mi ha “detto”, perché non me lo chiedeva, diceva che dovevo scrivere l'articolo e darglielo. Ero molto arrabbiato perché non ha mai creduto in me quando ero in azienda e ha insinuato ripetutamente che non avevo talento. Se fosse stato gentile con me, l'avrei sicuramente scritto, ma siccome era molto sgradevole per me, non avevo la volontà di fare quello che voleva.
Domanda
Come avrei potuto fargli sapere con tatto che non dovevo scrivere questo articolo, visto che la mia missione era finita e che non era un mio obiettivo in primo luogo? È stato imbarazzante con me per tutto il tempo, ma avrei voluto dirglielo in modo educato.