Come dire a una persona in sovrappeso che l'escursione sarà troppo dura?
Attenzione, non voglio essere cattivo o altro e non voglio fare il “fat shaming” o cose del genere.
Contesto
Con il mio SO e un paio di amici, abbiamo pianificato un'escursione per quest'estate. La GR20 è una delle escursioni più difficili in Europa e di solito si fa in due settimane. Ho appena offerto a un altro amico di unirsi a noi e lui ha automaticamente proposto alla sua ragazza di venire anche lui. Lei era presente quando ho chiesto al mio amico, quindi entrambi hanno detto che probabilmente si sarebbero uniti a noi.
Issue
La sua ragazza è in sovrappeso e non ha alcuna esperienza di escursioni a piedi (forse 2-3 ore di camminata/escursioni, ma niente di rilevante). Non credo che venire con noi sia una buona idea. Di solito, per questo tipo di viaggio, è necessario conoscere molto bene tutti i componenti del gruppo ed essere sicuri che stiano al passo con i tempi. Sono anche abbastanza sicuro che non possa farcela fisicamente in questo momento senza un po’ di allenamento, ma sarà impossibile raggiungerla per questa estate.
Questione : Come posso tirare fuori l'argomento con il mio amico senza offendere lui o la sua ragazza?
EDIT (da quando la conversazione è stata spostata in chat)
Io in realtà sono stato gentile dicendo sovrappeso e so che questo termine potrebbe fuorviarvi su ciò che intendo perché dal punto di vista medico è “obesa”. Inoltre non c'è davvero nulla di personale in lei. Una volta iniziata l'escursione, non possiamo tornare indietro (ovviamente possiamo, ma non è questo il punto). Camminare con qualcuno di cui non ci si può fidare o di cui non si è sicuri causerà problemi. Potrebbe essere pericoloso per lei, o per chiunque nel gruppo. Non posso rischiare, l'escursione è pericolosa di per sé. Anche il fidanzato non è così esperto, quindi forse non può valutare correttamente i rischi per lei.