È scortese indossare un sari come occidentale a un matrimonio in India?

Mi chiedevo se è scortese (o previsto) indossare un sari al matrimonio.

Essendo indiana, direi che non esiste una cosa del genere che solo le donne indiane devono indossare un sari. Si può sempre indossare se ci si sente a proprio agio. Inoltre, non è obbligatorio per ogni ragazza indossare un sari. Una volta ho partecipato a un matrimonio dove due o tre ragazze straniere indossavano il sari (credo fossero amiche) ed è andato tutto bene.

E secondo me, dipende soprattutto dalle persone che parteciperanno al matrimonio. Potresti attirare l'attenzione di tutti se sei l'unico a indossarlo o no. Se volete evitare un'attenzione insolita, potreste volerla saltare. Se ci sono un paio di canadesi in più che indossano il sari, potete provare.

Vi suggerirei di evitarlo e di indossare l'abito che vi piace e che ritenete più adatto a seconda dell'occasione (basta che sia modesto).

Lasciate che vi racconti una storia che è successa al matrimonio di un mio amico (diciamo John) qualche mese fa.

John è un indiano che lavora in Svezia. Il matrimonio era in India e John aveva invitato alcuni dei suoi amici svedesi al suo matrimonio. I matrimoni indiani di solito durano da un giorno a circa una settimana. Il matrimonio di John è durato 5 giorni. Ci sono varie funzioni/cerimonie come Mehendi, Sangeet, ecc. Tutte queste funzioni sono normalmente adornate da persone che indossano abiti tradizionali indiani. Tuttavia, gli amici svedesi di John gli avevano chiesto quale abbigliamento avrebbero dovuto indossare. John ha comprato a tutti i suoi amici sarees, lehengas e sherwanis. Lo indossavano alle cerimonie ed erano assolutamente bellissimi. La gente qui generalmente abbraccia persone che abbracciano le nostre tradizioni.

Venendo alla tua domanda :

Indossare abiti occidentali e dare l'impressione di essere “troppo buono” per un sari

NO! La gente capirà che siete di una cultura diversa e che potreste non indossare abiti tradizionali perché vi sentireste a disagio! C'erano degli indiani che indossavano abiti occidentali al matrimonio di John!

Indossare un sari e dare l'impressione che io stia giocando a travestirmi con la cultura e le tradizioni di un altro paese.

La gente ti abbraccerebbe per aver abbracciato la nostra cultura!

Se c'è qualcuno che pensa che sia scortese, allora è lui che ha bisogno di cambiare, non tu.

Direi, indossa sicuramente un sari! Potresti non avere mai la possibilità di provarne uno in futuro!

Mentre gli altri consigli qui dati sulla cultura indiana e su come rispettarla sono meravigliosi, proverò un approccio diverso che coinvolge people.

Nella mia mente questa parte della vostra domanda è la più rilevante qui:

Sono stato invitato tramite mia cognata (amica della sposa) quindi non ho la possibilità di contattare direttamente la sposa, e ogni volta che chiedo alla mia famiglia, ricevo in cambio un'alzata di spalle o una risposta non impegnativa. Qualsiasi aiuto sarebbe apprezzato!

Mentre lei afferma di aver chiesto ai familiari cosa indossare e che non le stanno dando risposte dirette, chiede loro cosa indossano. In particolare chiedete a vostra cognata, poiché avete confermato che è lei che vi ha invitato (suppongo che questo significhi che ci andrà e che è stata invitata direttamente dalla sposa o dallo sposo). Se è canadese, dovresti indossare lo stesso tipo di abito ; ciò mostrerebbe una buona solidarietà tra i familiari. Se è indiana, chiedi a lei cosa dovresti indossare** ; conoscerà le tradizioni meglio di te, e se non lo farà, potrà chiedere alla sposa per te.

Questo funzionerebbe in teoria per ogni matrimonio. È sempre meglio chiedere a qualcuno che è più vicino (o almeno più vicino di te) al matrimonio ciò che dovrebbe essere evitato o abbracciato.

Sono dell'India del Sud. Ci sono molte buone risposte a questa domanda che purtroppo possono essere generalizzazioni a tutto il sub-continente.

Saris stessi variano da una regione all'altra in termini di motivi, confini, stile di abbigliamento, ecc. Indossare un Saree in stile indiano del Nord ad un matrimonio indiano del Sud sarà apprezzato, anche se in modo imbarazzante. E viceversa.

Se siete interessati a indossare gli abiti indiani, fate la vostra ricerca sulla cultura di destinazione e sulle usanze, così come sulla facilità di procurarvi un abito saree o indiano che raggiunga un equilibrio tra una generalizzazione e una specificazione della cultura di destinazione. Purtroppo, questo è un compito molto difficile perché l'India è un paese meravigliosamente vario.

La mia raccomandazione personale è quella di indossare abiti formali occidentali.

L'India non è come la Persia o luoghi simili dove l'abbigliamento è strettamente legato alle credenze religiose o culturali.

Ci sono stili moderni di abbigliamento tradizionale in India che potrebbero essere trovati più “accettabili” per tutti, pur mostrando un apprezzamento e rispetto della cultura locale.

La chiave è scegliere uno stile che sarà riconosciuto come appropriato per l'occasione (gli stili occidentali sono comuni in India, e alcuni degli ospiti locali probabilmente li indosseranno), che ci si sente a proprio agio a indossarli, e PIÙ IMPORTANTE NON MOSTRARE LA SPOSA! (o le madri della sposa/camera!)

Penso che il poster potrebbe pensare a qualcosa come i Lederhosen in Germania. Questo è sicuramente un “costume” nella Germania moderna, e non sarebbe appropriato in nessun evento se non per uno spettacolo o un festival. In India, gli stili tradizionali indiani sono indossati ogni giorno - non sono “costumi” e quindi sono appropriati per qualsiasi evento.

Qui c'è l'indiano. Dipende tutto da te! Puoi indossare assolutamente tutto quello che vuoi. Se volete indossare un sari, fate pure. La gente capirà e non si preoccupi. Tuttavia, come qualcuno ha suggerito, astenersi da sari bianchi o neri. Normalmente per un matrimonio, i sari di seta (Kanchivaram, sari di seta di Mysore, Paithan, ecc.) sono indossati, ma sono costosi (possono costare fino a 10.000 dollari). Questi sari non dovrebbero mai essere lavati, quindi fate attenzione a non sporcarli.

Quindi, se volete indossarli solo una volta, scegliete delle versioni più economiche (tonnellate disponibili). Se vi sentite a disagio (sicuramente) a indossare un sari, non preoccupatevi e indossate un abito occidentale; va benissimo e molti indiani indossano un abito occidentale nei matrimoni. Buona fortuna!

La maggior parte degli indiani, quando vedono gli occidentali, soprattutto i biondi caucasici, che indossano abiti indiani, sono gratificati da quello spirito patriottico in cui sono indottrinati fin da piccoli.

Tuttavia, ci sono alcune persone che ti vedrebbero indossare un sari come una mancanza di rispetto per la cultura indiana. Queste donne sono generalmente le vecchie suocere malvagie della tipica soap opera indiana.

Indossare un sari e dare l'impressione che io stia solo giocando a travestirmi con la cultura e le tradizioni di un altro paese.

L'unica persona che avrebbe questa opinione è quel piccolo modello di cattivo indiano nella tua mente.

Indossare abiti occidentali e dare l'impressione che io sia “troppo buono” per un sari.

Più della metà dell'India indossa abiti occidentali, quindi sì.

Se non siete molto legati alla sposa o alla scopa, allora non credo che ci si aspetti che indossiate un sari, o qualsiasi altro abbigliamento tradizionale.

Se lo fate, allora il primo tipo di indiano sarà estremamente timido ma anche particolarmente entusiasta di parlare con voi, dato che “indossa abiti indiani, fantastico!”.

Se è presente qualcuno del secondo tipo (chiedete al vostro comune amico), allora dovreste cercare di non essere nella loro zona generale. Non _evitatele attivamente, di per sé, ma non andate da loro solo per una tazza di tè o qualcosa del genere.

Parteciperò a un matrimonio in India a gennaio.

Prendete nota del clima del luogo. Se si tratta dell'India del Nord, sarebbe un freddo agghiacciante indossare un sarie. Se si tratta dell'India del Sud, il tempo sarebbe piacevole e non sarebbe male per il sarie. Inoltre, mettetevi in contatto con gli altri partecipanti perché potreste voler evitare di indossarlo se nessun altro lo indossa.

Sono stato invitato tramite mia cognata.

Chiedete direttamente a lei, potrebbe darvi un buon consiglio. Un'ottima idea sarebbe quella di avere un sari a tema, dicono tutti gli amici della sposa indossano sari di colore/design simile.

Mi chiedevo se è scortese (o scontato) indossare un sari al matrimonio.

Noi, indiani, amiamo le persone che rispettano le nostre tradizioni. Siamo un paese con un background culturale e socio-economico molto vario. Come dice il detto in sanscrito, अतिथिदिदेवो भव: l'ospite è equivalente a Dio. Non dovete preoccuparvi di mancare di rispetto, siamo persone innatamente buone.

Spero che abbiate una buona visita in India.

Essendo un indiano, credo che apprezziamo sempre qualsiasi straniero che indossa abiti indiani, forse come tutti gli altri. Ma desideriamo che le persone si godano il tempo e non si sentano tese indossando qualcosa di non comodo. Quindi state comodi e rilassatevi. Gli indiani sono una delle persone più tolleranti sotto tutti gli aspetti.

Nella maggior parte dei matrimoni, ogni evento (Mehendi, sangeet, ecc.) - ha un tema. La maggior parte delle persone decide cosa indossare per questo.

Se non sai cosa indossano gli altri - allora indossa il sarie. A tutti piacerebbe molto - come la maggior parte delle donne indossano dei bei sari durante i matrimoni. Ora-un-giorno, questa è l'unica occasione in cui possono indossarlo se sono una donna che lavora. :)

Quindi sì, andate avanti e indossatelo. Riceverete molta attenzione, ma sarà una buona attenzione.

Godetevi il matrimonio.

(indiano che vive a Bangalore)