Como dizer a uma amiga não muçulmana que "O casamento inter-religioso não vai funcionar"?
Tive uma amiga (cristã) bastante religiosa do Reino Unido (da mesma idade que eu - final dos anos 20) e costumávamos falar frequentemente do Alcorão e do Evangelho (ela tinha conhecimento de ambos e eu também) e isso leva a discussões muitas vezes muito interessantes e a novas questões.
Ela falou-me do seu namorado que era um árabe muçulmano e que na verdade ele não era tão religioso mas sim bastante severo em Beliefs. Ambos queriam casar um com o outro mas os seus pais eram contra este casamento; um dia fiz-lhe duas perguntas:
- Suponha que se casou com ele, ** os seus filhos vão acreditar em Um Alá ou Trindade?**
Ela respondeu que “ ** eles vão acreditar na Trindade** - embora ** ele não concorde comigo aqui** e diz o seu politeísmo ”. Pensei que este casamento (talvez eu esteja errado) não vai funcionar mas para confirmar, fiz mais algumas perguntas e eles confirmaram que existe um impasse entre dois.
Eu queria tirá-la desta situação, por isso, não sendo apenas uma amiga mas também como uma discussão inter-religiosa, sugeri-lhe que revisse a sua decisão de casar com um muçulmano, pois não vai resultar, mas ela não se importou que “estou a interferir na sua vida pessoal” - enquanto eu não tinha qualquer intenção de interferir na sua vida pessoal, mas apenas de dar os seus conselhos, de acordo com o conflito de crenças.
Eu queria transmitir, mas que discutisse as diferenças religiosas e como criar os seus filhos antes de se casar. Infelizmente, perdi uma amiga no processo - ela nunca mais falou comigo.
Qual poderia ter sido a melhor maneira de recomendar a mesma coisa se estivesse no meu lugar?
P.S: Note que ela (ou eu) nunca se importou com nenhuma das perguntas durante as nossas discussões e as nossas perguntas costumavam ser bastante sérias.
Informação adicionada a partir dos comentários:
- A conversa foi feita por texto. Eu não usei palavras duras (e não uso emojis - especialmente em discussões sérias) e ela estava longe de ser sensível - até lhe fiz perguntas como “Por que Cristo (Paz nele) não teve um filho?” e ela respondeu-lhe, bem como “Pergunta muito interessante! Dá-me tempo para pensar numa resposta”
- eu já lhe tinha perguntado antes sobre detalhes pessoais (ela sobre a sua família/trabalho e até sobre o seu bf), mas nunca sobre decisões pessoais. Ela nunca hesitou em responder a essas perguntas.