Come faccio a dire ad un'amica che non posso permettermi il suo matrimonio?

Devi dire “no” ad Anne, riducendo al minimo i danni all'amicizia. È difficile, ma puoi trasmettere che ci tieni, che la deludi gentilmente e che cerchi delle alternative. In questo caso particolare potrebbe anche essere un po’ più affascinante, perché probabilmente non sei l'unico invitato che non può permettersi di fare il viaggio. Ti consiglio una cosa del genere:

Anne, sono molto emozionata per te e Jack, e sono onorata che tu voglia che io faccia parte dei tuoi festeggiamenti. Purtroppo non posso partecipare a un matrimonio lontano; non ho abbastanza giorni di vacanza e non potrò risparmiare così tanti soldi. Però voglio partecipare alla vostra festa. Farai un ricevimento locale anche per gli amici che non possono partecipare alla cerimonia a Cuba? Potrei farne parte?

Punti chiave:

• Comincia con una nota positiva: sei felice per lei!
• _Avete difficoltà. Evita qualsiasi lingua come “perché lo stai facendo a Cuba”; non hai la vacanza, non puoi permettertela, ma non stai giudicando le sue scelte. (Facoltativamente, potresti dire qualcosa come “sai com'è, hai appena iniziato dopo la scuola”, se pensi che lei lo sappia e questo ti aiuterebbe.)
• Proponi un altro modo per essere coinvolto. Passando direttamente a questo, lei (con un po’ di fortuna) anticipa una discussione sulle sue finanze. Le ultime parole che usciranno dalla tua bocca saranno probabilmente le prime a cui lei risponderà, quindi questa è la tua occasione per controllare la direzione della conversazione.

Non ho avuto quella particolare conversazione difficile con un amico, ma ne ho avute altre in cui ho dovuto dire gentilmente di no a qualcosa che era veramente importante per l'altra persona. Questa risposta si basa su quell'esperienza.

Sarei diretto e diretto a riguardo. Dite semplicemente i fatti:

Sono molto felice per voi e sono onorata che mi abbiate chiesto di fare la damigella d'onore, ma non ho le risorse finanziarie né i giorni di vacanza disponibili per permettermi di partecipare. Vi prego di accettare le mie scuse.

NOTA: nel mondo delle buone maniere, non devi nulla alla tua amica per esserti persa il matrimonio. Decidere di avere un “matrimonio di destinazione” o di richiedere spese stravaganti per un matrimonio è decidere che alcuni non potranno partecipare.

Purtroppo, questo non significa che il vostro amico apprezzerà la vostra risposta. Molte persone nella sua situazione affermano che se tu volessi davvero essere lì troveresti un modo, e anche se è vero che se la tua vita dipendesse da questo potresti probabilmente trovare un modo per arrivarci, invitare qualcuno a spendere migliaia di dollari e usare tutti i suoi prevedibili giorni di vacanza per venire a festeggiare il tuo matrimonio non è neanche lontanamente educato.

EDIT: come sottolinea @mickburkejnr, è molto importante essere tempestivi nel farglielo sapere. Presumibilmente, dovrà scegliere una nuova damigella d'onore, quindi sarà più facile per lei saperlo prima. Inoltre, darle un rapido feedback può aiutarla a capire che la partecipazione è semplicemente impossibile e non scatenata dalla sua decisione di fare qualcos'altro.

Se lei è tua amica e le dici la verità, cercherà di aiutarti ad esserci per lei. Svilupperà una soluzione invece di incolparti o di rinfacciartela. Se non lo fa, allora non è una vera amica o tu sei semplicemente la sua stampella emotiva.

L'amicizia si basa sulla fiducia. Essere in grado di dirsi la verità è una prova di questa fiducia. Non sei duro o indifferente ad aspettarti quella fiducia.

Sarei semplicemente onesto con lei. “Voglio esserci per lei, ma non posso permettermelo e mi sento malissimo. Come possiamo rimediare?”. Se è una vera amica, non si arrabbierà con te. Potrebbe arrabbiarsi per la situazione. Tuttavia, dovrebbe cercare di trovare una soluzione che funzioni invece di essere solo arrabbiata. Qualsiasi altra cosa è solo emotivamente irrazionale.

Anne, capisco che vorresti andare in un posto esotico, ma non sono sicuro di potermi permettere il viaggio. Sarei molto triste se non ti sposassi nel luogo dei tuoi sogni a causa mia, come lo sarei anch'io se mi perdessi il tuo matrimonio. Non so cosa fare e ho bisogno di parlartene, la nostra amicizia è immensamente importante per me

edit: io di sicuro posso. Ho solo pensato che più breve fosse meglio ;)

Immergiamoci nei dettagli:

Anne, capisco che vorresti andare in un posto esotico,

Devi riconoscere il suo desiderio: avere il matrimonio dei suoi sogni. Se ci rinuncerà, deve sapere che tu sei pienamente consapevole della sua intenzione iniziale. Deve sapere che tu sai che per lei è un sogno.

ma non sono sicuro di potermi permettere il viaggio

Perché devi dirle la verità

Sarei molto triste se non ti sposassi nel luogo dei suoi sogni per colpa mia

Il che è vero, altrimenti le avresti solo chiesto di cambiare i suoi piani, ma non vuoi perché ti renderebbe triste. Non ti senti in diritto di chiederle di cambiare i suoi piani.

perché anch'io sarei molto triste se mi perdessi il tuo matrimonio.

Penso che sia abbastanza ovvio

non so cosa fare

Attualmente, pensi di sapere cosa fare e questo implica dirle che semplicemente non puoi andare. Ci sono altre opzioni, ma tutte implicano la sua partecipazione, che voi supponete non sia un'opzione, ragioni che sarebbero interessanti da scavare.

e ho bisogno di parlarne con voi

Perché lei deve essere coinvolta nella decisione. Tu stai soffrendo e lei è tua amica. Le stai chiedendo aiuto, sinceramente.

la nostra amicizia è immensamente importante per me

Devi fare in modo che lei sappia quanto è importante la sua amicizia per te. Anche se dovessi perderti il suo matrimonio, non vorresti mai che questa perdita venisse usata come scusa per sminuire la forza della tua amicizia (“non è venuta comunque al mio matrimonio”). Questo è obbligatorio per farle capire che dire semplicemente “oh, peccato, mi dispiace tanto che non puoi venire” non è un'opzione.

Puoi poi inserire i tuoi genitori nella discussione più tardi. Quando la discussione sarà impegnata, questa parte sarà facile.

Quello che succederà è il seguente: forse non si è resa conto di quanto sarebbe stato costoso per gli altri. Cambierà il luogo del suo matrimonio in base alle vostre esigenze e a quelle dei vostri genitori, poi farà una festa o un secondo matrimonio nella sua località esotica.

Se si ostina a sposarsi in una località costosa, forse non vi vuole così tanto (improbabile secondo il vostro post iniziale).

Se ha davvero bisogno di voi e dell'isola esotica, sarebbe in grado di aiutarvi finanziariamente, perché è quello che fanno gli amici.

Spero che abbia dato un po’ più di contesto a questa risposta inizialmente breve :)

Probabilmente conoscete il vostro amico molto meglio di tutti noi, quindi è davvero difficile rispondere per voi. Tuttavia, mi sono piaciute le risposte che suggeriscono che dovresti essere aperto al tuo amico su tutto. Non è un peccato avere debiti, soprattutto non nell'economia di oggi, e molti di noi hanno enormi debiti studenteschi. Quindi, se la tua amica è davvero tua amica, la tua situazione finanziaria dovrebbe essere importante per lei. Se la sua fortuna sarà la causa della vostra sofferenza in futuro, questo non dovrebbe preoccuparla? Per quanto riguarda il vostro problema, probabilmente un buon approccio sarebbe quello di aprirvi, è quello di far riaffiorare alcuni ricordi e di esprimere la vicinanza di voi due. Una volta che avrai la sua attenzione, introduci lentamente il tuo problema nello stesso modo in cui l'hai espresso in questo post, cioè non puoi permetterti il viaggio o il costo del vestito, menziona anche il tuo prestito studentesco, ecc. Ditele che questo vi affaticherebbe in ogni modo possibile, e che se la situazione fosse diversa per voi, non esitereste mai a dire di sì.

Aspettate la sua reazione, e anche se reagisce in modo negativo, ditele che ci tenete alla vostra amicizia, ma che non potete far parte dei suoi attuali piani, perché non stanno funzionando per voi.

D'altra parte, cosa sai, se ti apri a lei e alla sua famiglia, forse la tua amica, e la sua famiglia, riuscirebbe a trovare una soluzione che potrebbe aiutare a ridurre i costi per te e la tua famiglia e forse sarebbe accettabile?

Vorrei intervenire e affrontare esplicitamente la parte meno concreta della sua domanda. Le risposte qui per il modo in cui le dici sono precise, e nel loro cuore, tu:

1. fai finta di non sapere né di preoccuparti della tua percezione di lei come viziata,
2. ricordati che la ami e che sei sinceramente felice per lei, e
3. dille il più onestamente possibile, concentrandoti sui tuoi problemi logistici e non sulle sue decisioni.

L'altra parte, però, è “senza farla arrabbiare/difensiva”. Non puoi controllare la sua reazione. Non è né fattibile per voi né giusto per lei. Se lei si sfoga su di te, puoi dire:

Mi dispiace che non riusciamo a gestire il viaggio. Non voglio che mi si parli in questo modo, quindi parliamone un'altra volta. Voglio poter condividere la vostra felicità, non discutere.

Spero che la conversazione vada meglio di quanto temete.

Un complemento alle buone risposte già qui:

Non rimandare. Volete davvero, davvero volete fare questa conversazione prima che sia troppo tardi.

Stanno ancora scegliendo il posto. Se non ce ne saranno abbastanza dei loro amici e familiari, potrebbero ancora cambiare idea e fare un matrimonio locale. Ovviamente, non chiederlo, sarebbe molto scortese. È loro prerogativa sposarsi dove vogliono, indipendentemente da chi può venire. Ma può succedere se ricevono abbastanza feedback, abbastanza presto.

Se sono sufficientemente viziati, potrebbe anche non essergli ancora successo che molti ospiti non potranno partecipare.

Dopo aver firmato un contratto con un locale, mettere i soldi, e comprare i biglietti per loro stessi, anche se è praticamente incastonato nella pietra. Quindi, il tempismo è importante.

Se non succede, sarà comunque meglio che abbia tutto il tempo di invitare un'altra damigella d'onore, e un'altra ancora se anche la prossima non potrà venire.

Potresti essere fottuto in entrambi i casi. Alcune persone non capiscono queste cose. Abbiamo perso una buona amicizia quando non siamo stati in grado di percorrere molte centinaia di chilometri per partecipare a un matrimonio.

Abbiamo cercato di essere gentili, ma non importava. Purtroppo, a volte va così.

Assicurati solo che sappia che ti piacerebbe davvero andare e che non è perché vuoi qualcos'altro di più. Vorrai che lei non pensi che tu abbia i soldi e che tu scelga di spenderli per qualcos'altro.

Direi:

Anne, hai già deciso la location? Vorrei tanto esserci per te, ma temo di non potermelo permettere.

Se conosci la destinazione:

Cuba sembra fantastica. Ma non credo di potermi permettere di andarci. Mi sento malissimo perché voglio davvero esserci per te.

Sei sicuro che saranno ~2000$? Ho appena cercato su Google “travel to cuba” e sembra che i biglietti costino 200-400 dollari, a seconda da dove si vola. Puoi permetterti 400 dollari per il volo?

Pensaci e decidi il budget. Poi prendi il 50-75% di quella cifra e dille che è quanto ti puoi permettere. Ad esempio, se pensi di poterti permettere 600 dollari, dille che il tuo budget è di 400 dollari.

Conoscendo la destinazione e il costo del volo potrei dire:

I soldi sono pochi, ma credo che potrei pagare il volo. Ma non ho idea di come trovare i soldi per l'hotel e per qualsiasi altra spesa che potrei avere lì.

UPDATE:

Perché le suggerisci di dirle che il tuo budget è più piccolo di quello che è in realtà?

Due motivi:

1. l'amico potrebbe cercare di allungarlo
2. ci possono sempre essere spese inaspettate, quindi è sempre una buona idea lasciare un po’ di spazio di manovra. Più stretta è la situazione finanziaria, più spazio di manovra è necessario.

Inoltre, essere una damigella d'onore è più di un semplice volo + hotel, di solito comporta il pagamento di un abito elegante, scarpe, trucco, capelli, gioielli, regali - questo può essere un fattore nel perché la stima è molto più alto

Sono consapevole del fatto che c'è più di volo e hotel, tuttavia:

• in base alla mia comprensione della domanda, non c'era nessun problema finanziario prima che l'idea del matrimonio di destinazione è venuto fuori
• e nella mia risposta ho suggerito dicendo:

. …potrei pagare il volo. Ma non ho idea di come trovare i soldi per l'hotel e le eventuali altre spese…

Quando mi sono sposato, ho detto a tutti i miei ospiti d'oltreoceano che non avrebbero dovuto portare regali. Considerando il costo del volo, la loro presenza era il regalo. Inoltre, ho trasformato la mia casa in un hotel di fortuna per loro. Non abbiamo forzato alcuna scelta di abbigliamento su qualcuno dei presenti. E abbiamo fatto una festa fantastica.

Sono stata damigella d'onore due volte, ed entrambe le volte sono stata libera di scegliere i miei vestiti (credo che il colore sia stato suggerito).

Sento che la gente spende troppi soldi per i matrimoni. E quei costosi abiti da damigella d'onore che non potranno mai più essere indossati? Non capisco.

Se quella persona vuole avere un matrimonio a destinazione, non dovrebbe aspettarsi che la gente spenda tanto denaro per abiti e regali quanto per un matrimonio locale.